Форум » Детская » Имена деток » Ответить
Имена деток
Sato-Elena: Очень интересно, русские девушки, кто в браке с корейцем, какие имена общим деткам вы дали? Если корейское, то не были ли вы против, если русское, то не был ли против муж? Как договаривались? Если даже дружно приняли решение об имени, то очень интересно в любом случае как зовут русско-корейских деток форумчан.
Ответов - 24
Клубника со сливками: Мы довольно-таки долго искали имена и дочери и сыну. Я перебрала какие только возможно корейские имена - не зацепило ни одно. Начала европейские смотреть. В итоге дочери выбрала : 이밀라, а сыну 이대니. Муж не был против:)
Женя.Л: а мой муж пришел и сказал нашего сына зовут 양정훈 потомучто по их семейному так надо я не была против я досих пор его называю просто Джонни ему нравица и все в мире и согласии хотя первое время меня это имя угнеало особенно окончание
sasha128: У наших по 2 имени.Раз живут тут,то в паспортах стоят корейские имена.Но называем русскими.И папа тоже чаще русскими называет,чем корейскими.Там тоже что-то пели,типа Женя.Л пишет: потомучто по их семейному так надо И я тоже не была против.Но я элементарно,выговорить их имена не могу(уж молчу за своих родителей ) ,поэтому,без лишних вопросов и объяснений,детям были даны и русские имена тоже.Сын Микаэл(папа назвал),дочь Амина(я назвала)
Sato-Elena: Какие красивые у всех имена, и корейские и русские... А есть ли какие то корейские имена, созвучные нашим, например Иван и Хи Ван (ну это я наобум), т.е. такие которые могли бы быть и вашим и нашим?
Оля-ля: Sato-Elena девочки Инна,Анна ,Дана,Арин(а) девчачьи имена можно подобрать,с мальчуковыми,мне кажется,сложнее
IA : Сына зовут на Корейском Хог.Сон. Хан.. А на Русском Даниил.. Дочу хочу назвать София мужу очень нравится и он не против...
Sato-Elena: IA это вы с мужем решили что будете ребенка и по русски и по корейски звать, или просто вы зовете как вам более привычно?
IA : Sato-Elena пишет: IA это вы с мужем решили что будете ребенка и по русски и по корейски звать, или просто вы зовете как вам более привычно? Нет с мужем так как он понимает что мой родные не смогут называть сына на Корейском и могут не выговаривать вот и мы и решили 2 в одном он сына зовет на Корейском а я на Русском вить и дочь нашу будут звать по русский так как в его семье главное мальчиков называть корейскими именами так как им сам Дедушка выбирает имена а дедушке нашему 107 годков... ему мы доверяем имена...
Sato-Elena: так как им сам Дедушка выбирает имена а дедушке нашему 107 годков... ему мы доверяем имена... Ничего себе! Еще долгих лет вашему дедушке!
IA : Sato-Elena пишет: Ничего себе! Еще долгих лет вашему дедушке!
Оля-ля: Юна. и вашим ,и нашим .
kilevi: я тоже хотела дочку Софией назвать, но муж вообще был против некорейских имен, тем более свекровь уже просчитала, все выбрала, ну я решила, что в доках пусть будет корейское имя, а сама буду называть, как мне нравится, и муж согласился. точно так же в свое время думала, что сына буду Димой называть.. нифига))) привыкла к корейским именам, и теперь мне даже нравится -Тэёшка и Хвая (Тэ Ёнг и Хва Ёнг)
shkoladka: 아린 / 아이린 Созвучно с нашим именем Арина. Нашу дочу так зовут, я ее Аришкой зову, а родственники Айрин.
malenkaya: вот, спасибо, хорошая темка :-) моего сынишку звать Кирилл, но местные ну никак не могут выговорить его имя... хотим подобрать какое-то созвучное корейское... может кто что посоветует?
Afina: дочу зовут Чо Хаён Камилла в корейском паспорте записана так... в русском корейское имя не вписано но если родится мальчик надо что бы в имени стояло *Сонг*муж сказал что это не обговаривается
gorozhanka: Я была против портить жизнь ребенку непроизносимым корейским именем. Тем более мальчикам имена не подбираются, а еще до рожденич "прописаны". Вдруг ему в Москве или в Европе учиться, что он будет делать с Хунами и Сынами. Поэтому во всех документах - самый простой вариант : Антон. Мы пришли к компромиссу- я даю русское имя, за это разрешаю крестить католиком. Имя выбирали по дню рождения святого, день рождения сына пришелся на св. Антонио, так его и назвали. Так что имя не столько русское, сколько библейское. А корейское имя - для родственников, им, оказалось, абсолютно все равно, какое имя в паспорте. Честно, корейские дядьки и бабки уже и забыли про корейское Джун Хо. Им религия важнее своих традиций
Afina: gorozhanka пишет: Имя выбирали по дню рождения святого, день рождения сына пришелся на св. Антонио, так его и назвали. Так что имя не столько русское, сколько библейское напомнили мне дочу крестили и дали ей имя святой (по д/рожд) так что она у нас еще и Арсения( по-церковному)
Оля-ля: Afina пишет: крестили и дали ей имя святой (по д/рожд) так что она у нас еще и Арсения( по-церковному) а у нас Юлия.
Afina: Оля-ля пишет: а у нас Юлия я когда родила позвонилa в церковь и спросили у какой святой именины? сказали :Фёкла... мне показалось через чур ..потом когда крестили только подобрали на выбор было 3 имени
Му Хрю: Я назвала Аделина, очень давно это имя нравилось. Других вариантов просто не было.
Клубника со сливками: Му Хрю пишет: Аделина красивое имя
love3900: дочю зовут 이선경 , Bалерия,,, сына зовут 이선우 ,Aртём, муж зовёт и так и так, когда как удобно,
Кубичка: Сынка,Ким Даниель.
konfetka27: мне очень нравится имя для девочки Алина ну а для мальчика все равно но с нашей фамилией 방 все женские имена, которые нравятся, звучат смешно
полная версия страницы