Форум » Аптечка » Как будет по-корейски?(названия болезней/лекарств и тд) » Ответить
Как будет по-корейски?(названия болезней/лекарств и тд)
KURTIZANKA:
Rozocka: Фея Ася пишет: Фея Ася ETO VSE ESTI NA TONDEMYNE V RYSSKOM ZENTRE. ILI Y "NELA VASA"
Фея Ася: Rozocka спасибо дорогая. но вряд дли мой коллега (мужчина в годах) поедет в сеул искать НЕлю-Васю... (вздыхает) я хотела ему просто ссылочку дать на эту темку.. но все равно спасибо за отклик.
луна и грош: Девочки, как будет по-корейски хроническая почечная недостаточность
shagji: луна и грош пишет: хроническая 만성 луна и грош пишет: почечная недостаточность 신부전 만성신부전(хроническая почечная недостаточность) Не болейте!
луна и грош: shagji Спасибо Вам
swplaza: ★안과의사 ophthalmologist ★내과의사 physician ★치과의사 dentist ★외과의사 surgeon ★신경외과 neurosurgeon ★피부과 dermatologist/ skin specialist ★정신병의사 psychiatrist ★정신외과 psychosurgeon ★소아과의사 pediatrician ★성형외과 plastic surgeon ★임상의 therapist ★이비인후과 otolaryngology specialist ★비뇨기과 urologist ★안과 ophthalmologist ★정형외과 orthopedist ★산부인과 obstetrician
bazala: Как будет по корейски чесотка?
red rose: В словаре есть слова : зудеть,чесаться: < Карёбсымнида >.
ariantro: ПОЖАЛУИСТА ОЧЕНЬ СРОЧНО КАК БУДЕТ ПО КОРЕЙСКИ "АБСЦЕСС ЛЕГКОГО"
shagji: ariantro пишет: АБСЦЕСС ЛЕГКОГО 폐농양
ariantro: shagji Большое спасибо!
lyubanya: Цистит по хангукски как будет? Кто знает напишите пожалуйсто,очень надо. Заранее спасибо
red rose: ZИСТИТ ПО- КОРЕИСКИ : ,, ПАНГВАНЁМ ,,. Не болейте !
lyubanya: red rose Спасибо вам большое! Вы меня очень выручили, вчера утром побежала в местную больничку,низ живота отваливался. Я врачу говорю мол так и так ,а он мне так,почти шопотом заявляет, это наверное из-за секса! Я была в шоке,объяснять ему снова у меня уже не было сил. Он мне назначил укольчик и капельницу ну и конечно же таблетки. После этой капельницы мне стало еще хуже, я не могла даже лежать спокойно, бегала по комнате чтоб хоть чуть-чуть было легче,а потом дала объявление на форум.После того как вы мне ответили побежала опять в больницу,но уже в другую.там мне нормальную помощь оказали.вот такие дела. Спасиво еще раз!
red rose: lyubanya ! Ну и врач,надо же,какую причину на6ел,здесь и на ум бы не пришло. Слава богу,что нормальную помощь вам оказали.Выздоравливайте!
lyubanya: red rose Ну, не говорите,озабоченый придурок! Немного легче стало, спасибочки
agashi: кто знает скажите пожалуйста как будет на корейском,,Системная красная волчанка,, и излечивается ли она здесь в Корее.У нас она оказывается неизлечима а просто её заглушают на время при обострении.
Умка: Здравствуйте,пожалуста переведите БАД-биологически активная добавка?
shagji: Системная красная волчанка = 전신성홍반성루푸스 По поводу лечения обращайтесь к специалистам. У меня другой профиль. Знаю только в общих чертах: полностью вылечить трудно, лечат стероидами, имуннодепрессантами. Нужен отдых. Не болейте.
agashi: Спасибо shagji !!!!
red rose: Подскажите,пожалуйста,как на корейский яз.перевести <радикулит> ,все 4то с ним связано и как его избежать в дальнейшем. Заранее спасибо.
dayano4ka: это всё есть на форуме смотрите.
alex8: привет всем!вот не знаю название слабительных таблеток.заранее спасибо
red rose: alex8 пишет: ... < не знаю название слабительных таблеток >... В аптеке спросите < ВАНХАЧЖЕ > - <слабительное средство >, а там уже сориентируетесь в выборе таблеток .
agashi: Shagji как будет по корейски витамин--- железо ???
shagji: agashi пишет: витамин--- железо Вообще-то железо не витамин. Есть коплекс витаминов, которые помогают усваению железа. А железо будет: 철분(fe)(iron) Не болейте!
Kristy: девушуа ищет работу в г.тэгу
agashi: Скажите пожалуйста как будет,, ячмень,,по корейски, вчера появился,что делать??
red rose: ячмень по-корейски <<ТАРЕГГИ> - 다래끼 / 의학 /, / 남 / . Спросите мазь в аптеке.
agashi: Shagji u Red rose спасибо вам большое !!!!!!!
shagji: agashi пишет: спасибо вам большое !!!!!!! Всегда пожалуйста, обращайтесь еще!
Gorzhetka: Уважаемые shagji и red rose, не подскажите, как будет "фолликулометрия" (это отслеживание овуляции по УЗИ) ? Заранее благодарю [img]http://jpe.ru/gif/smk/sm47.gif[/img]
shagji: Gorzhetka пишет: фолликулометрия 난소 초음파 Кажется так, но не уверен. Я стоматолог, а oвуляция происходит из другого полюса...
Gorzhetka: shagji, огромное Вам спасибо ! (тут - цветочек) :) (что-то у меня перестали картинки вставляться)
katerina: здравствуйте,подскажите,пожалуста,как по-корейски: дисплазия тазобедренных суставов,подвывих. спасибо
shagji: katerina пишет: дисплазия тазобедренных суставов 고관절이형성증 Не болейте!
katerina: shagji спасибо большое!!!ещё вопросик: интересно в корее вообще ставят детям такой диагноз?
shagji: katerina пишет: корее вообще ставят детям такой диагноз? Детям? Не знаю..Я стоматолог....
katerina: shagji понятно:)
Perfection: ромашка аптечная(если имеется таковая)
полная версия страницы