Форум » Корейский язык » Корейские имена » Ответить
Корейские имена
Самгетанг:
Ответов - 44, стр:
1 2 All
ctudent: Miss Lee пишет: ctudent пишет: цитата: местным хангукам сложно мое русское произносить. А какое у вас имя. Аристарх
Julia2000: 'Lee Jin Kyung' это мальчик или девочка??? а то пишу как мисс а вдруг это мужик, а я ему о своей женской доле и стипендию прошу))
ctudent: Кто-нибудь знает как переводится имя МунГи? Думаю, может я буду Ли Мунги? Правильно написал?
gudrn78: Вобще у корейцев есть пой, т.е корень фамилии, одни и те же Кимские могут быть совершено разный пой. Так же и и фамилии Ли , Цой и.т.д. У меня фамилия Кан , а корень Чинджу (친주 강시), зависит от какого города произошли твои претки, а моя мама Цой происшетшие от города Гёнджу (경주 최시) и когда встречаються люди с одинаковыми фамилиями часто спрашивают пой, и если пой одинаковый очень радуются и считают роднёй. В Корее и у нас корецев со Средней Азии и России не разрешаю жениться молодым людям с одинаковой ФАМИЛИЕЙ или точнее с одинаковым ПОЕЕМ.
полная версия страницы