Форум » Корейский язык » Teaching English-2 or Who Wants to be an English Grammar Wiz » Ответить
Teaching English-2 or Who Wants to be an English Grammar Wiz
sterner1: Ladies and Gentlemen This topic is open for anybody who wants to practice the English grammar. It is well known that people often overlook their errors in writing and a fresh eye of someone else may come in handy. Please feel free to post your pieces of writing and I am sure you would get a friendly feedback. People of any level of proficiency are encouraged to participate. Therefore it is important to avoid showing superiority and be respectful to your peers. Thank you for your time and welcome to the Club. Дамы и Господа Эта тема открыта для любого кто хочет практикавать английскую грамматику. Хорошо известно что люди часто не замечают своих ошибок и свежий взгляд может быть полезен. Пожалуйста предлагайте свои pieces of writing и я уверен вы получите полезные комментарии. Мы приглашаем участвовать людей с любой степенью подготовки, поэтому важно не показывать превосходства над другими и уважать участников. Спасибо за внимание и добро пожаловать в клуб.
nimfa-manka: a) haven't, 've b) is, will B) would
sterner1: The model answers: a) The film'S NOT started yet, so we'VE got lots of time. Nimfa-manka 0.5 b) Nimfa-manka 0.5 Amigo 1.0 c) I SHOULD NOT HAVE had that last slice of pizza. I told you it WOULD make you feel sick. I SHOULDN'T'VE had that last slice of pizza. I told you it'D make you feel sick. Nimfa-manka 0.5 Comma 1.0 Amigo 0.5 d) I WOULD HAVE bought some more coffee if i HAD known it HAD run out. I'D'VE bought some more coffee if I'D known it'D run out. Comma 0.5 Total marks to date: Nimfa-manka 4.5 Amigo 9.5 Comma` 1.5
CoMMa: c) I SHOULD NOT HAVE had that last slice of pizza. I told you it WOULD make you feel sick. d) I WOULD HAVE bought some more coffee if i HAD known it WAS run out.
sterner1: Task ten Can you work out what was said even though half the words are missing? Customer: ______ ____ possible _____ fly ____ Los Angeles _____ Sunday? Agent: Yes, ______ _____ _____ couple _____ flights. One ______ ____ 9.30 _____ ___ other ____ _____ 3.15. Customer: What _____ ____ fare _____ coach? Agent: ______ round-trip fare ______ $318. ______ _____ want _____ make ____ reservation? Good luck
sterner1: Amigo пишет: Customer: Is it possible to fly to Los Angeles this Sunday? Agent: Yes, we have a couple of flights. One of them at 9.30 and the other one at 3.15. Customer: What is the fare of coach? Agent: The round-trip fare is $318. Do you want to make the reservation? Not bad. You may want to try again. There are a few errors in your version.
nimfa-manka: on Sunday a reservation
sterner1: 1) Customer: Is it possible to fly to Los Angeles this Sunday? This Sunday or on Sunday, both are OK Amigo 2.0 Nimfa-manka 0.5 2) Agent: Yes, we have a couple of flights. Correct. You could also say: Yes, there are a couple of flights. Amigo 1.0 3) One of them at 9.30 and the other one at 3.15. Incorrect. 4) Customer: What is the fare of coach? Incorrect 5) Agent: The round-trip fare is $318. Do you want to make a reservation? Correct. Nimfa-manka 0.5 Amigo 0.5
sterner1: Total marks to date: Nimfa-manka 5.5 Amigo 13.0 Comma` 1.5 I am sure you can find other mistakes still sitting in there. Good luck
CoMMa: My try: One is at 9:30 and the other one's at 3:15. What is a fare of coach?
sterner1: CoMMa пишет: One is at 9:30 and the other one's at 3:15. Correct. Comma 1.0 CoMMa пишет: What is a fare of coach? Incorrect. Tip: What is the fare _____ coach. "of" is incorrect. Total marks to date: Nimfa-manka 5.5 Amigo 13.0 Comma` 2.5
CoMMa: sterner1 пишет: "of" is incorrect. "in"?
sterner1: CoMMa пишет: "in"? Incorrect. The model answer: What is the fare BY coach.
CoMMa:
sterner1: Hi есть еще желание потренировать разговорный язык в стандартных ситуациях?
sterner1: Hi there ехал в машине и услышал по радио нашу русско-цыганскую песню но на английском. так понравилось что сразу нашел ее в ютюбе. вот ссылка: http://www.youtube.com/watch?v=X5pkkAhETYg&feature=related можно петь вместе с Мари Хопкин, там есть субтитры. кто может вставьте ссылку плиз.
nimfa-manka: anything more interesting?
sterner1: Task eleven On the bus Passenger : Excuse me, are you going _____ _____ _____ the University? Bus driver: Yes, I am. Passenger: Could you tell me which bus stop I _____ _____ ____? Bus driver: The University is two stops _______ from here. Passenger: Thank you
sterner1: Amigo пишет: Passenger : Excuse me, are you going to go to the University? Incorrect Amigo пишет: Passenger: Could you tell me which bus stop I should get off? Your answer sounds incomplete. Amigo пишет: Bus driver: The University is two stops far from here. It does not sound right to my ears.
sterner1: Amigo пишет: The University is two stops away from here. Correct Total marks to date: Nimfa-manka 5.5 Amigo 13.5 Comma` 2.5
SeLeNa: hello everybody
sterner1: SeLeNa пишет: hello everybody Hi Welcome to the Club
englishlearner: hi all, I would like to join to your English club, it is really nice, we can learn from each other in this place, ok, let me tell you joke, Teacher was telling about tenses. Teacher: Now if I say I am beautiful, which tense is it? Student: Obviously, the past tense
АлёнаЯ: englishlearner
kasu1: englishlearner
sterner1: englishlearner пишет: hi all, I would like to join to your English club, it is really nice, we can learn from each other in this place, Welcome on board Please note that "to" is not needed when you say" I would like to join your English Club". Cheers
englishlearner: sterner1 Thanks for correcting me! How long have you been learning English?
sterner1: englishlearner пишет: How long have you been learning English? Just over five years, why?
sterner1: Some tips: Passenger : Excuse me, are you going as _____ as the University? Passenger: Could you tell me which bus stop I get off ____?
sterner1: Amigo пишет: Passenger : Excuse me, are you going as far as the University? Correct Amigo пишет: Passenger: Could you tell me which bus stop I get off better? Incorrect Total marks to date: Nimfa-manka 5.5 Amigo 14.0 Comma` 2.5
sterner1: Amigo пишет: Could you tell me which bus stop I get off then? Incorrect The model answer: Passenger: Could you tell me which bus stop I get off AT ?
sterner1: Task twelve At the Airport Check in Officer: I am sorry your luggage is _______. You have to pay extra $2. Passenger: OK, can I pay ___ credit card? Check in Officer: Sorry, we don’t _____ credit cards, cash only. Passenger: OK, here you are. Also I am flying Qantas to Seoul and there I am ______ to Korean Air to Moscow. Can I get my luggage ______ _____ to Moscow? Check in Officer: Yes, certainly. Here is your _____ pass, gate 10. Passenger: Thank you
sterner1: Amigo пишет: Check in Officer: I am sorry your luggage is overloaded. You have to pay extra $2. Incorrect Amigo пишет: Passenger: OK, can I pay by credit card? Correct Amigo пишет: Check in Officer: Sorry, we don’t accept credit cards, cash only. Correct Amigo пишет: Also I am flying Qantas to Seoul and there I am transferring to Korean Air to Moscow Correct. However чаще говорят "I am changing to Korean Air" Amigo пишет: Can I get my luggage being delivering to Moscow? Incorrect Amigo пишет: Check in Officer: Yes, certainly. Here is your luggage pass, gate 10. Incorrect
sterner1: Total marks to date: Nimfa-manka 5.5 Amigo 15.5 Comma` 2.5
sterner1: The model answer: At the Airport Check in Officer: I am sorry your luggage is overweight. You have to pay extra $2. Passenger: OK, can I pay by credit card? Check in Officer: Sorry, we don’t accept credit cards, cash only. Passenger: OK, here you are. Also I am flying Qantas to Seoul and there I am changing to Korean Air to Moscow. Can I get my luggage checked through to Moscow? Check in Officer: Yes, certainly. Here is your boarding pass, gate 10. Passenger: Thank you
sterner1: не ожидал что несложные диалоги в стандартных ситуациях вызовут такие трудности. тут ведь чуть ли не половина народа преподает английский. или это мне кажется что диалоги легкие потому что я их сам составлял? давайте кто нибудь напишите диалог, я тоже попробую поучаствовать. например диалог в банке, ресторане, отеле и тд. это будет неплохая практика. если будут ошибки то ничего страшного, на ошибках учатся. дорогу осилит идущий. Cheers
XXL: sterner1 пишет: не ожидал что несложные диалоги в стандартных ситуациях вызовут такие трудности. тут ведь чуть ли не половина народа преподает английский. No,it's because nobody knows what do you mean under such sentences like: We'll have the soup of____ ____ and pork for the main/second course. There are at least two correct expressions/verbs that man can put in your tasks....but nobody knows which one is acceptable for YOU,dear sterener1. It would be more comfortable for the people who do your tasks if you would write the russian expression/noun/verb in infinitiv that belongs in your dialogue,so everyone would know which of different varients would YOU like to be written in there . Tsterner1 пишет: или это мне кажется что диалоги легкие потому что я их сам составлял? You are trying to get the compliment concerning your English. I don't believe that you compose the tasks yourself,you get them from the books.You might give them your personal note before you put them here..but I bet they come not from you...then there would be something more simple than Pavlova,soup of.... and etc. sterner1 пишет: давайте кто нибудь напишите диалог, я тоже попробую поучаствовать. например диалог в банке, ресторане, отеле и тд. You'll get it tonight!Do you have any wishes concerning the subject of the task?Tences?Or just to fill the correct words in?Or articles?
sterner1: XXL пишет: There are at least two correct expressions/verbs that man can put in your tasks....but nobody knows which one is acceptable for YOU You would get a full mark if you use the one that is most likely to be used by native speakers. For other correct versions you'll be given either half or quarter of the mark.
sterner1: XXL пишет: It would be more comfortable for the people who do your tasks if you would write the russian expression/noun/verb in infinitiv that belongs in your dialogue,so everyone would know which of different varients would YOU like to be written in there . вы можете писать русский эквивалент, однако я не сторонник этого. по моему мнению надо сразу писать на английском не опираясь на русский перевод. например, натив спикер почти наверняка скажет main course. рускоговорящий также почти наверняка скажет second course . почему? потому что держит в голове русский эквивалент.
sterner1: XXL пишет: there would be something more simple than Pavlova,soup of.... and etc. Trust me it is simple. People say this stuff when they visit a restaurant.
sterner1: XXL пишет: Do you have any wishes concerning the subject of the task? You may want to keep on the same track for a while. Let's do some dialogues in standard situations, say at the bank, hotel etc
полная версия страницы